UMSKAL Angpau Nite终于有属于自己的主题曲了~
UMSKAL Angpau Nite...We finally have our new and the only one theme song!!!
UMSKAL Angpau Nite...We finally have our new and the only one theme song!!!
我们大家终于都破格踏出自己人生里的第一步了,难以形容的心情渐渐浮现在脸上。
在此特别感谢作词作曲人:Peter How, 还有特别从哥打京那巴鲁到纳闽到帮我们录音的Joseph。
对于你们的帮忙,我们红包之夜筹委会献上万分感激,除了谢谢之外也不知该如何感激你们。We would like to sincerely thank the producer of this song: Peter How and yet purposely coming here from Kota Kinabalu to help us on the process of recording too. A fantastic and enjoyable evening for us and I sincerely hope for he too.
我们红包之夜的委员们在本月13日在大学里的录音室,花费了四小时半的时间把这首歌成功完成,在这四小时半的录音期间,我们大家都有共同的想法,原来当歌手超辛苦的。录制音乐期间,尚若出了一点点的差错,就要重头再来一次。我们的工委们都快录音录得筋疲力经了,接近发疯的状态。不过我们的录音过程总评来说是“好”的。我们的Joseph老师,Winston老师和大胖老师还蛮满意的。所以我们的录音工程算是安全过关,当然距离当歌手的路途还很遥远。
The committee member of APN had spent 4 hours and half in order to record this song on 13th January. During the time, everyone are having the opinion that being a singer is surely not a relax job. Any mistake during recording, sorry, you have to redo.... Although everyone is getting mad during the process of record, but lucky we still manage to get a good remark.... The Joseph, Winston and Chubby teacher are still satisfied with the result. Our recording is a successful, of course is still far away from being a singer,,,,
除此之外,我们还要感谢我们的顾问老师到场为我们打气,精神上100%支持我们。
所以在此,我们要向老师您说声~“老师,谢谢你的出现,为我们带来不少的欢笑声”。
Last but not least, we would like to thank our adviser lecturer for coming to cheer us and bring us the 100% encouragement. Once again, thanks for the visit, who bring lots of happy....
红包之夜工委们大合照 The Committee Member |
春天的感觉要到了,你感受到了吗? Can you feel the heat.... |
大家都很认真在听老师们训话哦~ Listening to the advise of teacher~~ |
谢谢老师的出现~ Thanks for the visit~~~ |
成功的第一步已踏出~继续努力。。。
把更多的精喜带给大众吧~
We have taken the first step towards success, work harder for it and
bring the happiness for everyone~~
No comments:
Post a Comment