APN2012 第四章 - 衣服设计出炉了

第四章 - 衣服设计出炉了!

2012年红包之夜的T-Shirt设计已经定案了

这一次我们的设计方向是

“简单得体”

前面“辰”字是十二地支之一

所支配的是龙

我们也用了水墨的元素

在辰字后面画了一个圈

一个有着宽阔开头的圈

象征我们的祖先是付出了那么多的努力 不辞辛苦

才使得身为后代的我们

过得比较轻松

一个细小结尾的圈

象征我们已经开始都崇尚西洋文化

却渐渐的把祖先留给自己的传统与历史

给忘记了

所以我们一定要感恩

感恩先辈竭心力尽得付出

而后带出2012红包之夜的主题

“感恩”

Chapter 4 – T-Shirt Design Released!

The T-Shirt design of 2012 Angpau Nite has been finalized

For this time,

Our design direction is

“Simple”

The word in the front design of t-shirt is “CHEN”

One of the 12 earthly branches in our Chinese tradition

That also represents the dragon

Which is the Chinese horoscope of year 2012

 We also include the art of calligraphic

To draw an circle behind the “CHEN”

A wide beginning of the circle represents

The so much effort that paid by our ancestors

Because of them we can live without worries

A fine ending of the circle represents

Nowadays we start influence by the western cultural

Starting to forget our tradition

Therefore, we must be feeling thankful

   Thanks to the effort that paid of our ancestor

This bring out the theme of the Angpau nite 2012

“THANKS GIVING”